Ritje naar Agonda beach, petit tour vers Agonda, l

Het was de laatste keer met het pontje over, want de nieuwe brug is klaar. Met het verdwijnen van de pont, verdwijnt er een stukje romantiek. Een heerlijke lunch aan het strand, een prachtige route en ondanks een beetje motorpech (geen compressie) toch een leuke dag. De pech was snel verholpen door Jan zelf, die altijd goed meekijkt in de werkplaatsen.

C’était la dernière fois avec le bac, parce que le nouveau pont est prêt. Le bac va disparaitre, ainsi un peu de romantique. Un très joli trajet, un très bon déjeuner sur une terrasse à la plage et malgré une petite panne de la moto (manque de compression), une superbe journée. La panne a été vite résolue par Jan même, car il est toujours très attentif dans les garages.

It was the last time on the ferry, because of the brand new bridge. The ferry will disappear and with it a little touch of romantic. A lovely scenery, a very nice lunch in a restaurant on the beach and despite a little breakdown of the motorbike it was a very nice day. The breakdown (lack of compression) was quickly solved by Jan himself, because he always pays attention in the workshops.