19/11/2014 Anjuna, Ned, Français English

De eerste 10 dagen hebben we heerlijk relaxed in Colva en afgelopen zaterdag zijn we « een stukkie » opgeschoven naar het noorden van Goa, in Anjuna. Ook hier hebben we een hele fijne vaste stek in Vilanova. Het eerste plan was om hier a.s. dinsdag on the road te gaan richting Calcutta, maar we hebben er nu alweer 4 dagen bijgeboekt. We hebben heel veel zin om te gaan toeren, maar hier is ’t ook weer zo lekker. En we hebben meer dan genoeg tijd, dus………

Gelukkig gaat het met Mutti heel veel beter, daar zijn we dus een stuk geruster op.

Link van onze 2de video ( also listen to the music ! ) :
http://youtu.be/mc3wRy8LU68


Pendant les 10 premiers jours à Colva, nous nous sommes reposés à fond et samedi dernier nous sommes allés au nord du Goa. Ici, à Anjuna, nous sommes tellement bien à Vilanova, que nous avons déjà rajouté 4 jours. En principe on devrait prendre la route pour Calcutta mardi prochain, mais maintenant nous partirons samedi 29. On a beaucoup envie de prendre la route, mais on est si bien ici et on a le temps, donc……..

Des bonnes nouvelles de la maman de Patricia, elle va beaucoup mieux., ça soulage.

Lien de notre 2ème vidéo ( écoutez aussi la musique ! ) :
http://youtu.be/mc3wRy8LU68

The first 10 days we’ve been in the relax mood in Colva and last Saturday we went further north in Goa, to Anjuna. Here also we have a very nice place to stay, Vilanova. The first plan was to start our tour to Calcutta next Tuesday, but we feel so comfortable here, that we booked 4 days more. So now, we’re on the road again Saturday in a week time. We really like to go driving again, but to chill out here is not bad either. We’ve plenty of time, so ………

Patricia’s mum is getting much better, so we’re happy about that too.

Link of our 2nd video ( also listen to the music ! ) :
http://youtu.be/mc3wRy8LU68