http://youtu.be/1OX23gnFSck
Blijf op de hoogte en volg Jan en Patricia
08 November 2014 | India, Colva
Hier is de eerste film van ons vertrek. Dit jaar volgen er meer en is het voor ons met de nieuwe Mac Book Pro stukken makkelijker en leuker om te maken. http://youtu.be/1OX23gnFSck
De reis verliep soepeltjes, in de dagen daarvoor wel veel stress en voor Patricia een rollercoaster van emoties m.b.t. de gezondheidstoestand van Mutti. Gelukkig gaat het nu beter met haar, al zijn de zorgen nog niet helemaal weg.
In Colva, op onze vaste stek, Sergo Cottages, voelen we ons weer heerlijk uitgerust en thuis.
Voici notre première vidéo de notre départ. Cette fois-ci c’est beaucoup plus facile et agréable à faire avec le nouveau Mac Book Pro. http://youtu.be/1OX23gnFSck
Le voyage était bien agréable, seulement dans les jours juste avant le départ beaucoup de stress pour Patricia à cause de la santé de sa mère. Heureusement elle va mieux, mais les soucis restent.
Nous nous sommes bien reposés et on se sent « chez nous » au Sergo Cottages, comme d’habitude.
Here is the first movie of our departure. This year it is so much easier and nicer to make with the new Mac Book Pro.
http://youtu.be/1OX23gnFSck
The journey was relaxed, but in the days before departure, a lot of stress and a rollercoaster of emotions for Patricia because of the health situation of her Mum. She is getting better, but the sorrows are still there.
In Colva at our lovely Sergo Cottages, we are relaxed and feeling home again.
De reis verliep soepeltjes, in de dagen daarvoor wel veel stress en voor Patricia een rollercoaster van emoties m.b.t. de gezondheidstoestand van Mutti. Gelukkig gaat het nu beter met haar, al zijn de zorgen nog niet helemaal weg.
In Colva, op onze vaste stek, Sergo Cottages, voelen we ons weer heerlijk uitgerust en thuis.
Voici notre première vidéo de notre départ. Cette fois-ci c’est beaucoup plus facile et agréable à faire avec le nouveau Mac Book Pro. http://youtu.be/1OX23gnFSck
Le voyage était bien agréable, seulement dans les jours juste avant le départ beaucoup de stress pour Patricia à cause de la santé de sa mère. Heureusement elle va mieux, mais les soucis restent.
Nous nous sommes bien reposés et on se sent « chez nous » au Sergo Cottages, comme d’habitude.
Here is the first movie of our departure. This year it is so much easier and nicer to make with the new Mac Book Pro.
http://youtu.be/1OX23gnFSck
The journey was relaxed, but in the days before departure, a lot of stress and a rollercoaster of emotions for Patricia because of the health situation of her Mum. She is getting better, but the sorrows are still there.
In Colva at our lovely Sergo Cottages, we are relaxed and feeling home again.
-
08 November 2014 - 16:38
Jacqueline:
Fijn om te horen dat het weer wat beter gaat met Mutti. Ik kan me voorstellen dat je daar enorme stress van krijgt zo vlak voor het vertrek. Het flimpje kan ik helaas niet openen. Ik krijg de melding: helaas dit is prive. Is dat de bedoelinng?
Ik wens jullie een hele fijne tijd daar.
Liefs,
Jacq.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
